Términos y condiciones

Última actualización: 5 de octubre de 2026

Lea atentamente estos términos y condiciones ("términos") antes de utilizar la aplicación móvil Survivalist Emergency Planner ("aplicación", "servicio") en iOS, iPadOS o Android. La aplicación es operada por ASF Interactive Limited ("nos", "nosotros", "nuestro").

Condiciones de uso

Al descargar o utilizar la aplicación, usted confirma que ha leído estos términos y que los acepta. Si no los acepta, deje de utilizar la aplicación. Otorgamos el uso de la aplicación, de sus productos y de sus servicios únicamente a las personas que aceptan estos términos.

Si usted descargó la aplicación desde la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple. Si la descargó desde Google Play, también se aplican las Condiciones de Servicio de Google Play. En caso de conflicto entre esos términos y estos términos, prevalecerán estos términos en la medida en que lo permitan la ley y las normas de la tienda.

Política de privacidad

Antes de continuar utilizando la aplicación, lea nuestra política de privacidad. En ella se explica qué datos recopilamos, que son muy pocos.

Edad

Usted debe tener al menos 13 años para utilizar la aplicación. Si es menor de 18 años, solo puede utilizarla con el permiso y la supervisión de uno de sus padres o de su tutor, quien acepta estos términos en su nombre.

Importante: aviso sobre la información de emergencia

La aplicación le ayuda a planificar y prepararse para emergencias. No es un servicio de emergencias y no sustituye a uno.

En una emergencia, comuníquese siempre en primer lugar con los servicios de emergencia locales (por ejemplo, el 999 o el 112 en el Reino Unido, o el 911 en los Estados Unidos) y siga las instrucciones de las autoridades.
Las guías, los planes, las listas de verificación y cualquier otro contenido de la aplicación, incluido el contenido que proporcionamos nosotros, constituyen únicamente información general. No constituyen asesoramiento médico, legal, de seguridad ni de ningún otro tipo profesional, y es posible que no se ajusten a su situación, a su ubicación ni a las leyes locales.
Nos esforzamos por mantener la exactitud del contenido, pero no garantizamos que sea completo, correcto ni actualizado.
Es posible que la aplicación no esté disponible cuando la necesite, por ejemplo, si su dispositivo se pierde, se daña o se queda sin batería, o si la aplicación deja de funcionar. No dependa de la aplicación como su única fuente de información de emergencia. Conserve copias impresas o sin conexión de todo lo que sea esencial.
Usted es responsable de sus decisiones y de los planes, los suministros y las fechas de vencimiento que registre en la aplicación.

Planes Gratis y Pro

La aplicación está disponible en dos versiones:

Gratis: puede tener hasta 2 caches, 2 planes y 2 guías. Los elementos que otras personas compartan con usted y los elementos que usted importe se cuentan dentro de estos límites. La función de compartir no está disponible.
Survivalist Pro: caches, planes y guías ilimitados, además de la función de compartir con cifrado.

Podemos modificar las funciones incluidas en cada plan. Si un cambio elimina una función por la que usted pagó durante su período de suscripción vigente, el cambio solo se aplicará a partir de su siguiente renovación.

Suscripciones, pago y cancelación

Survivalist Pro es una suscripción de renovación automática, disponible de forma mensual o anual. El precio y la duración de cada plan se muestran en la aplicación antes de la compra.

El pago lo cobra Apple (de su Apple Account) o Google (de su cuenta de Google Play) cuando usted confirma la compra. Nunca vemos ni almacenamos sus datos de pago.
Renovación automática: su suscripción se renueva automáticamente al precio y por el período indicados, a menos que la cancele al menos 24 horas antes de que finalice el período vigente. El cargo de la renovación se realiza en su cuenta dentro de las 24 horas previas a la finalización del período vigente.
Administración y cancelación: puede administrar o cancelar su suscripción en cualquier momento desde la configuración de su Apple Account o desde la aplicación Google Play, en la sección Suscripciones. Si cancela, conservará Pro hasta el final del período que ya haya pagado. Eliminar la aplicación no cancela su suscripción.
Pruebas gratuitas: si ofrecemos una prueba gratuita, cualquier parte no utilizada de ella finaliza cuando usted adquiere una suscripción.
Cambios de precio: si modificamos el precio, Apple o Google se lo informarán con antelación y le solicitarán su aceptación cuando la ley o las normas de la tienda lo exijan.
Los reembolsos los gestionan Apple o Google conforme a sus propias políticas de reembolso. No podemos emitir reembolsos directamente. Para solicitar uno, visite reportaproblem.apple.com o Google Play.
Si su suscripción finaliza, no se elimina nada: todos sus datos permanecen en su dispositivo. Si tiene más elementos de los que permite el plan Gratis, deberá eliminar algunos de ellos, o volver a suscribirse, antes de poder abrir sus caches, planes y guías o agregar otros nuevos.

Sus datos y respaldos

La aplicación no tiene cuentas de usuario. Todo lo que usted crea se almacena en su dispositivo. No tenemos acceso a ello y no podemos recuperarlo por usted.

Sus datos pueden incluirse en los respaldos propios de su dispositivo (Respaldo en iCloud en iOS, o respaldo de Google en Android) si usted los tiene activados. Esos respaldos los proporcionan Apple o Google conforme a sus propias condiciones. Usted es responsable de conservar respaldos de todo lo que no quiera perder.

Su contenido y la función de compartir

Usted es propietario de los caches, los planes, las guías y demás contenido que cree en la aplicación ("su contenido"). No reclamamos ningún derecho sobre él.

Con Survivalist Pro, puede compartir contenido como archivos .survivalist cifrados y protegidos con una contraseña que usted elige. Cuando comparte:

usted es responsable de lo que comparte y de las personas con quienes lo comparte. No comparta contenido ilícito, dañino o que infrinja los derechos de terceros;
no podemos recuperar una contraseña perdida ni descifrar los archivos compartidos. Si se pierde la contraseña, no será posible abrir el archivo;
envíe la contraseña al destinatario por separado del archivo.

El contenido que otras personas compartan con usted les pertenece a ellas y es su responsabilidad, no la nuestra. Revíselo antes de confiar en él.

Propiedad intelectual

La aplicación y el contenido que proporcionamos en ella, incluidos su diseño, textos, guías, imágenes, software, nombres y logotipos, pertenecen a ASF Interactive Limited o a nuestros licenciantes, y están protegidos por las leyes de derechos de autor, de marcas y demás leyes aplicables. Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para utilizar la aplicación en dispositivos de su propiedad o bajo su control, para su propio uso no comercial, conforme a estos términos y a las condiciones de la tienda que correspondan.

Usted no puede copiar, modificar, distribuir, vender, aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la aplicación o de nuestro contenido, salvo en la medida en que la ley lo permita. Esto no limita sus derechos sobre su propio contenido.

Si tiene preguntas sobre propiedad intelectual, comuníquese con nosotros.

Enlaces y servicios de terceros

La aplicación puede contener enlaces a sitios web y servicios que no controlamos, como artículos, enlaces que usted u otras personas agreguen a planes y guías, y aplicaciones de mapas. No somos responsables de su contenido, de su disponibilidad ni de sus prácticas de privacidad. Su uso corre por su cuenta y riesgo.

Cambios en la aplicación y en estos términos

Podemos actualizar, modificar o dejar de ofrecer la aplicación o cualquiera de sus funciones.

Podemos modificar estos términos periódicamente. Publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de "Última actualización". Si un cambio es significativo, también se lo informaremos en la aplicación o en las notas de la versión de la aplicación. Si continúa utilizando la aplicación después de que un cambio entre en vigor, usted acepta los nuevos términos.

Terminación de estos términos

Puede dejar de utilizar la aplicación en cualquier momento eliminándola de su dispositivo. Recuerde cancelar por separado cualquier suscripción (consulte la sección anterior).

Podemos dejar de proporcionarle la aplicación si usted incumple estos términos de forma grave o reiterada.

Limitación de responsabilidad

La aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que lo permita la ley, no garantizamos que funcione sin interrupciones, sin errores ni que sea apta para ningún fin en particular.

En la medida en que lo permita la ley, ASF Interactive Limited no será responsable de:

ninguna pérdida o daño derivado de confiar en la aplicación o en su contenido durante una emergencia, o de que la aplicación no esté disponible;
la pérdida de datos almacenados en su dispositivo;
ninguna pérdida indirecta o consecuente, ni lucro cesante, pérdida de negocio o de oportunidades.

En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total frente a usted por cualquier asunto relacionado con la aplicación se limita al importe que usted haya pagado por la aplicación en los 12 meses anteriores a la reclamación.

Nada de lo dispuesto en estos términos limita ni excluye nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaración falsa fraudulenta, ni por cualquier otro asunto cuya responsabilidad no pueda limitarse ni excluirse legalmente. Nada de lo dispuesto en estos términos afecta sus derechos legales como consumidor, incluidos sus derechos conforme a la Ley de Derechos del Consumidor de 2015 (Consumer Rights Act 2015) si usted reside en el Reino Unido. Si reside fuera del Reino Unido, también puede tener derechos como consumidor conforme a su legislación local que estos términos no pueden anular.

Indemnización

Usted acepta indemnizar a ASF Interactive Limited por las reclamaciones legales y los costos que se deriven de su uso indebido de la aplicación o de su incumplimiento de estos términos, por ejemplo, por contenido que usted comparta. Esto se aplica únicamente en la medida en que lo permita la ley, y solo cuando la pérdida haya sido causada por usted.

Ley aplicable y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier controversia relacionada con ellos, o con la aplicación, será resuelta por los tribunales de Inglaterra y Gales. Si usted reside en Escocia o en Irlanda del Norte, también puede iniciar acciones legales ante los tribunales de su localidad. Si reside en otro país, también puede tener derecho a iniciar acciones legales ante los tribunales del país donde reside.

Si tiene algún problema con la aplicación, comuníquese con nosotros primero para que podamos intentar resolverlo.

Disposiciones generales

Si alguna parte de estos términos se considera inválida o inaplicable, el resto de los términos seguirá vigente. Si no ejercemos un derecho de inmediato, aún podremos ejercerlo más adelante. Estos términos, junto con nuestra política de privacidad y las condiciones de la tienda mencionadas anteriormente, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con la aplicación, y reemplazan cualquier versión anterior.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos términos, comuníquese con nosotros a través de survivalistapp.com/contact.